Au terme de la formation, les participants seront capables :

• De comprendre la norme CAN/CSA Z614 ;
• D’identifier les dangers et la conformité à cette norme de l’équipement sur une aire de jeu ;
  
• De comprendre les exigences et le processus d’inspection ;
  
• De comprendre les différentes responsabilités en gestion de risque.

• Administrateurs et personnel de supervision des espaces de jeu ;
• Architectes paysagistes, architectes et techniciens ;
• Fabricants d’équipement, installateurs et représentants ;
• Propriétaires / gestionnaires d’aires de jeu publiques ;
• Individus intéressés à améliorer la sécurité des espaces de jeu et à prévenir les blessures.

Au terme de la formation, les participants seront capables :

• De renforcer leur capacité à identifier les dangers déjà vus dans la formation théorique par une expérience terrain ;
• De classifier et de d’établir des priorités d'action ;
  
• De prendre en considération d’autres éléments de conception au-delà de la norme CSA Z614 ;
• De fournir des recommandations pour mettre à jour l’équipement à un niveau raisonnable de sécurité et/ou de conformité à la norme CSA ;
  
• De comprendre comment compléter un rapport d’inspection, lire les rapports d’inspection et les procédures des autres ;
  
• D’agir comme ressource interne dans sa localité ;
  
• D’obtenir ou de renouveler sa certification.

• Administrateurs et personnel de supervision des espaces de jeu ;
• Architectes paysagistes, architectes, fabricants d’équipement, installateurs et représentants ;
• Inspecteurs, propriétaires / gestionnaires d’aires de jeu publiques ;
• Individus intéressés à améliorer la sécurité des espaces de jeu et à prévenir les blessures.

Avoir assisté au cours THÉORIQUE

Au cours de la formation, les participants apprendront :

• à connaître les exigences visant l’accessibilité des aires et de l’équipement de jeu publics ;
• à choisir certains types d’équipement de jeu associé au terme «inclusion» ;
• comment les exigences de l’Annexe H - Aires et équipements de jeu accessibles aux personnes handicapées — s’harmonisent avec la norme CSA-Z614 ;
• à reconnaître les composantes conçues pour des utilisateurs ayant des besoins particuliers ou des limitations fonctionnelles et leurs exigences techniques pour être considérées comme accessibles.

Ce cours s’adresse aux personnes suivantes :

• Propriétaires et gérants d’équipements d’aires de jeu ;
• Architectes paysagistes, concepteurs de parcs, et individus intéressés à l'accessibilité universelle des services publics ;
• Fabricants d’équipements de jeu et représentants des ventes.

Au terme de la formation, les participants seront capables :

• De renforcer leur capacité à identifier les dangers déjà vus dans la formation théorique par une expérience terrain ;
• De classifier et de d’établir des priorités d'action ;
  
• De prendre en considération d’autres éléments de conception au-delà de la norme CSA Z614 ;
• De fournir des recommandations pour mettre à jour l’équipement à un niveau raisonnable de sécurité et/ou de conformité à la norme CSA ;
  
• De comprendre comment compléter un rapport d’inspection, lire les rapports d’inspection et les procédures des autres ;
  
• D’agir comme ressource interne dans sa localité ;
  
• D’obtenir ou de renouveler sa certification.

• Administrateurs et personnel de supervision des espaces de jeu ;
• Architectes paysagistes, architectes, fabricants d’équipement, installateurs et représentants ;
• Inspecteurs, propriétaires / gestionnaires d’aires de jeu publiques ;
• Individus intéressés à améliorer la sécurité des espaces de jeu et à prévenir les blessures.

Avoir assisté au cours THÉORIQUE